Закрыть
Новости Бурятии

В Улан-Удэ презентовали словари баргузинских и харлунских бурят

14:07
263
В Национальной библиотеке 15 марта прошла презентация Бурятско-русских словарей баргузинских и харлунских бурят. Инициатор их создания Пандито Хамбо лама Дам...
В Улан-Удэ презентовали словари баргузинских и харлунских бурят
В Национальной библиотеке 15 марта прошла презентация Бурятско-русских словарей баргузинских и харлунских бурят. Инициатор их создания Пандито Хамбо лама Дамба Аюшеев приветствовал собравшихся. 



Словари созданы в рамках госпрограммы «Сохранение и развитие бурятского языка в Бурятии» на создание двух сборников диалектных слов и выражений выделили 300 тысяч рублей.



Бурятско-русский словарь улюнских бурят Баргузинского района содержит более 6300 диалектных слов и устойчивых словосочетаний баргузинского говора жителей сел Улюн, Ярикто и Улюкчикан. Авторы-составители словаря - Аюна Эрдынеева и Наталья Бадмаева.

В словарь харлунских бурят вошли 6800 слов, отображающих жизнь и быт жителей села Харлун Бичурского района. Также в словарь включены топонимы, названия родоплеменных групп жителей улуса Средний Харлун. Автор-составитель - Бэлигто Жигжитов.



В 2019 году также выйдут словари джидинского, окинского, убур-дзокойского, энхэ-талинского диалектов бурятского языка.

Источник: baikal-media.ru